隐私政策
最后更新:2026-11-19
本网站及配套浏览器扩展由 [公司名称](“我们”)提供。我们尽量少收集数据。
我们不收集的
- 你看了哪些视频、读了哪些字幕:字幕由你的浏览器直接向 YouTube 请求,不经过我们的服务器。
- 浏览器扩展不收集、不上传任何数据。它只在本网站上运行,只访问 www.youtube.com 来获取字幕。
我们会处理的
- Google 登录:你用 Google 登录时,我们从 Google 得到你的邮箱和 Google 账号 ID,只用来识别你的会员身份,不会读取你的其他 Google 数据。
- 会员付款:付款由 Stripe 处理,我们收不到你的银行卡信息。我们会通过 Stripe 得知你的邮箱和订阅状态,用于确认会员身份、发送找回会员的登录链接。
- AI 翻译:会员开启翻译时,正在看的字幕句子会发送给我们的翻译服务,再转给 Google 的 Gemini 接口生成译文(付费接口,Google 不用这些内容训练模型)。译文可能会被缓存,以免同一句话重复翻译,但不会和你个人关联。
- 邮件:找回会员的邮件通过 Resend 发送。
- 本机存储:会员凭证、设置和译文缓存保存在你自己浏览器的本地存储里,可以随时清除。
广告与 Cookie
非会员页面会显示第三方广告(例如 Google AdSense)。广告商可能使用 Cookie 或类似技术,根据你访问本网站和其他网站的情况展示广告。你可以在 Google 广告设置 中关闭个性化广告。来自欧洲经济区、英国和瑞士的访客会先看到 Cookie 同意提示。会员页面不加载任何广告代码。
第三方服务
YouTube(视频和字幕,适用 Google 隐私权政策)、Google(登录)、Stripe(付款)、Google Gemini(AI 翻译)、Resend(邮件)、Cloudflare(网站托管和翻译服务)。
你的权利
如需查询、更正或删除与你有关的数据(例如订阅记录),请联系 [联系邮箱]。退订可以随时在“会员 → 管理订阅”里操作。
联系
[公司名称],[所在国家或地区]。[联系邮箱]
Privacy Policy
Last updated: 2026-11-19
This website and its companion browser extension are provided by [Company name] ("we"). We collect as little data as possible.
What we don't collect
- Which videos you watch or which subtitles you read: your browser requests subtitles directly from YouTube, without going through our servers.
- The browser extension doesn't collect or upload any data. It only runs on this website and only accesses www.youtube.com to fetch subtitles.
What we do process
- Google sign-in: when you sign in with Google, we receive your email address and Google account ID from Google. We use them only to identify your membership and never read any other Google data.
- Payments: payments are handled by Stripe; we never receive your card details. Through Stripe we learn your email address and subscription status, which we use to confirm your membership and send sign-in links for restoring it.
- AI translation: when a member turns on translation, the subtitle lines being viewed are sent to our translation service and then to Google's Gemini API to generate translations (a paid API; Google doesn't use this content to train its models). Translations may be cached so the same sentence isn't translated twice; we don't link them to you.
- Email: membership sign-in emails are sent through Resend.
- Local storage: your sign-in token, settings and translation cache are stored in your own browser's local storage and can be cleared at any time.
Ads and cookies
Pages for non-members show third-party ads (for example Google AdSense). Ad providers may use cookies or similar technologies to show ads based on your visits to this and other websites. You can turn off personalized ads in Google Ad Settings. Visitors from the European Economic Area, the UK and Switzerland are asked for cookie consent first. Member pages don't load any ad code.
Third-party services
YouTube (videos and subtitles; the Google Privacy Policy applies), Google (sign-in), Stripe (payments), Google Gemini (AI translation), Resend (email), Cloudflare (website hosting and the translation service).
Your rights
To access, correct or delete data about you (such as subscription records), contact [Contact email]. You can cancel at any time under "Member → Manage subscription".
Contact
[Company name], [Country or region]. [Contact email]